Kako koristiti "intenzione di andare" u rečenicama:
Eve non ha intenzione di andare a Hollywood.
Evu ne zanima odlazak u Holivud.
Non ho intenzione di andare in prigione per te.
Neæu da me uhite radi tebe!
Sono sposata con lui da diciassette anni ma non ho intenzione di andare a vedere come sta.
Udata sam za njega veæ 17 godina, i nemam nameru da idem tamo po njega.
Hai ancora intenzione di andare a Memphis?
Još nameravaš da odeš u Memfis?
E no, non ho intenzione di andare a quel gran cazzo di canyon.
I ne idem u jebeni dosadni kanjon.
E io ho intenzione di andare in tribunale e di esserci ogni giorno, finché non avremo giustizia.
I planiram da idem na sud i da budem tamo svaki dan dok ne isteramo pravdu.
Non avevo intenzione di andare a letto con lui.
I nisam planirala da spavam sa njim.
Sa, anch'io avevo intenzione di andare a Deadwood.
Znaš, i ja sam išao u Dedvud, isto kao ti.
Strano, perche' 20 minuti fa io non avevo alcuna intenzione di andare nel tuo ufficio.
Stvarno? Èudno jer nisam imao nameru da budem u Vašoj kancelariji pre 20 minuta.
Hai intenzione di andare tino in tondo?
Da li bi hteo malo više da kažeš i tome?
Perche' e' esattamente il primo posto in cui ho intenzione di andare io.
Зато што ћу ја баш тамо прво да одем.
Ho intenzione di andare a casa e darmi una ripulita.
Idem kuæi da se malo sredim.
Ho solo intenzione di andare a Shreveport stasera, tutto qui.
Naravno da ne. Ja veèeras idem u Shreveport, to je sve.
No, non ho intenzione di andare in pensione!
Ne možete prestati da budete revolucionar. Nemam plan da se povuèem.
A quanto pare, deve un sacco di soldi a Penny, e ho intenzione di andare da lui per recuperarli.
Ispostavilo se da duguje Penny dosta para, i ja idem da mu ih tražim.
Hai intenzione di andare a incontrarlo, vero?
Ti ideš da se sretneš sa njim, jel' da?
Si', non credo che abbia intenzione di andare da qualche parte.
Da. Mislim da Kes neæe nikuda otiæi.
Se non hai intenzione di andare a mangiare questo weekend, magari un film?
Ako neæeš jesti za vikend, onda film? Neæu sudjelovati, House.
E dove ha intenzione di andare lasciata la Cina, signor Fitzpatrick?
Gde nameravate da idete kad napustite Kinu, gosp. Fitzpatrick?
Non ho nessuna intenzione di andare al punto d'incontro a prendere Locke.
Не идемо на место за састанак да покупимо Лока.
Non ho intenzione di andare in pensione, signorina Confrey.
Ja nemam namere da idem u penziju, gdjo Gamfri.
Non avevo proprio intenzione di andare dopo quell'incontro.
Nisa, htela da idem posle tog sastanka.
Cosa diresti... se ti dicessi che avevo intenzione di andare in chiesa?
Šta bi rekao, ako ti kažem da idem u crkvu?
Perché, altrimenti, gli avresti chiesto dove ha intenzione di andare?
Zašto bi ga inaèe pitao gde izlazi na sastanak?
Non ho intenzione di andare alla polizia, o da chiunque si vada in queste situazioni.
Јебо те! Нећу да идем на полицију, или где год треба да се иде у оваквој ситуацији.
Quest'anno non avevo intenzione di andare, perche' c'e' troppo da fare qui.
Ove godine nisam hteo da idem, jer imam isuviše posla ovde.
Non avra' mica intenzione di andare in prigione per lui, e abbandonare i suoi figli?
Ideš u zatvor zbog njega? I ostavljaš decu? -Ne odgovaraj.
Dopo di che... meglio per entrambi se non mi dici dove hai intenzione di andare.
Posle toga... bolje je za nas oboje ako mi ne govoriš planove za putovanja.
Non ho intenzione di andare da nessuna parte.
Немам никакве планове нигде да идем.
Forse non c'e' bisogno che te lo dica, sembra che te la sappia cavare con le donne, ma... se hai intenzione di andare a letto con mia sorella, ridimensiona le tue aspettative.
VEROVATNO NE TREBA DA TI KAŽEM. IZGLEDAŠ KAO DA ZNAŠ SA ŽENAMA ALI AKO ÆEŠ DA SPAVAŠ S MOJOM SESTROM UPRAVLJAJ SVOJIM OÈEKIVANJIMA.
Ci tengo moltissimo... ecco avevo ogni intenzione di andare fino in fondo.
Oh, baš mi se strašno sviðaju, i imao sam èvrstu nameru da nastavim da ih puštam.
Avevo intenzione di andare al lago con Amy.
Требало је да идем на језеро с Ејми.
Per cui... se hai intenzione di andare, stai attenta a non toccare questa roba.
Tako da, vidi, ako budeš išla tamo, ne petljaj se sa tim stvarima. Ok.
Non hai alcuna intenzione di andare, vero?
Ti ne nameravaš da ideš, zar ne?
Una delle mie più grandi sorprese da viaggiatore è stata scoprire che spesso sono esattamente le persone che più ci hanno permesso di arrivare ovunque a non avere intenzione di andare da nessuna parte.
Jedno od mojih najvećih iznenađenja kao putnika je to što sam otkrio da su često oni ljudi koji su nam najviše omogućili da idemo svuda upravo oni koji nemaju nameru da idu bilo kuda.
Eravamo nelle prime fasi di progettazione e avevamo intenzione di andare insieme, quando si ammalò di un tumore al cervello.
Ona i ja smo bile u ranim fazama planiranja, pošto smo nameravale da idemo zajedno, kada je podlegla od tumora na mozgu.
Quando finalmente entrai all'università, raccontai al mio amico Brennan di come le professoresse chiedessero di alzare la mano a chi aveva intenzione di andare all'università.
Када сам заправо успео да стигнем до факултета, рекао сам свом другу, Бренану, како би нас наши наставници увек питали да подигнемо руку ако планирамо да идемо на факултет.
1.5873320102692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Evu ne zanima odlazak u Holivud. 